Archive pour la catégorie ‘Europe de l'Est’

« Entrées plus anciennes

Nouveaux projets et nouveau Blog

Jeudi 20 août 2009

Comme annoncé précédemment, je lance officiellement ce nouveau blog qui prend la relève de l’ancien : « Erasmus Bratislava« . Tous les articles concernant ce séjour en Slovaquie et de mes différents voyages sont disponibles sur ce blog, il aurait été stupide de tout supprimer !

Le but de ce blog sera donc de parler de mes différents voyages et expériences à l’étranger. J’ai toujours aimé lire des blogs sur les personnes voyageant et découvrant de nouveaux pays, alors pourquoi pas moi ! De plus c’est un moyen très facile de donner des nouvelles en étant loin de chez soi.

Alors, après avoir passé près de 5 mois en Slovaquie et avoir découvert une grande partie de l’Europe de l’Est, je me lance à l’assault de l’Amérique du Nord ! En effet, j’ai décidé d’aller vivre pendant au moins 8 mois  au Canada, plus spécifiquement à Toronto. Bien sûr en étant sur un autre continent ce sont les possibilité de voyages qui se multiplient, avec notamment le regard tournée vers les Etats-Unis !

Nouveauté : ce blog sera dorénavant bilingue ! J’entends par là que je traduirais mes articles en anglais. 2 raisons principales, tout d’abord me faire comprendre par les personnes ne parlant pas français et ensuite tout simplement pour écrire en anglais et ainsi en améliorer ma rédaction. Pour le moment les traductions seront en dessous de l’article en français mais par la suite je ferais quelque chose de beaucoup mieux avec une partie du blog uniquement en anglais.

C’est parti !

//EN// English Version : http://www.tripandcanada.com/en

As I said earlier, I officially launch this new blog, which takes over the former: « Erasmus Bratislava ». All articles about this time in Slovakia and my travels are available on this blog (in french), it would have been stupid to remove all !

The purpose of this blog is to talk about my travels and experiences abroad. I always enjoyed reading blogs of people traveling and discovering new countries, so why not me! In addition, it is an easy way to give news being far from home.

So, after nearly 5 months in Slovakia and have discovered a big part of Eastern Europe, now I’m going to North America! In fact, I decided to live for at least 8 months in Canada, especially in Toronto. Of course being on another continent lead to new opportunities to travel, including in my case the United States!

New : This blog is now bilingual ! I mean I will translate my articles in English. 2 main reasons, firstly make this blog understandable by the people who do not speak french and then simply to write in English and improve my writing. For now the translations are below the french part but then I will do something better with a part of the blog only in English.

Let’s go !

Tags :,
Publié dans Blog, Canada, Erasmus Bratislava, Europe de l'Est | 1 commentaire »

Une journée à Trencin

Dimanche 9 août 2009

On va faire un article plutôt court cette fois-ci ! Quelques jours avant de quitter la Slovaquie, je voulais vraiment découvrir une autre ville de Slovaquie et par chance nous avions une amie slovaque qui habitait Trencin, au nord-ouest de la Slovaquie, qui s’est proposée d’être notre guide le temps d’une journée !

trencin

Cette fois-ci, pas d’avion ou des heures de bus, seulement 1h30 de train à partir de Bratislava. Trajet paisible et arrivée avec un temps très incertain … Mais fort heureusement la pluie ne se montrera pas ce jour là. Trencin est une ville assez petite d’environ 60 000 habitants et est connue pour pour avoir un passé historique, étant un ancien camp romain il y a bien des siècles en arrière.

Direction donc le château de Trencin, principale attraction de la journée. On prend donc nos petites jambes pour le rejoindre et je dois dire que ça grimpe pas mal ! Nous visitons donc les parties accessibles puis avons le droit ensuite à une visite guidée du « musée » du château … en slovaque ! Oui donc évidemment pas facile de comprendre le pourquoi du comment de l’existence de ce château, malgré les tentatives de traduction de notre amie slovaque. Ça ne semble pas désintéressant mais pour le coup difficile de se plonger dedans… Nous avons ensuite goûté à certaines activités « militaires » comme le tir à l’arc ou bien une sorte de fusil donc je ne sais pas le nom, plutôt original !

Sur les coups de 14h la faim se fait sentir et nous déjeunerons dans un sympathique restaurant, rien de sensationnel mais pas mauvais. Pour le reste de l’après-midi nous visiterons la ville, qui se trouve être charmante mais très très calme … pour un samedi ! J’ai même rencontré des français … Je ne me souviens plus pourquoi ils étaient là mais bon ce fût assez étonnant. A Bratislava OK, mais dans une ville un peu paumée de Slovaquie ! Vers les 16/17h il est temps pour nous de partir et de rejoindre notre chère capitale slovaque et de fêter notre goodbye party (avec un ami français) comme il se faut.

Au final, une journée agréable et de détente dans la dernière ville slovaque que j’aurais visitée.

Quelques photos

Tags :,
Publié dans Erasmus Bratislava, Europe de l'Est | Aucun commentaire »

Dernier voyage en Europe de l’est : la Bulgarie et la Roumanie

Jeudi 6 août 2009

Suite au voyage à Cracovie il nous a été difficilement possible de faire d’autres voyages et pour cause d’examens ! Oui j’occulte un peu tout ce qui est université, cours, examens … car cela concernait un peu la vie quotidienne et mes souvenirs me font parfois défaut maintenant. Quoi qu’il en soit, oui j’ai étudié à Bratislava et j’ai d’ailleurs validé toutes mes matières :)

Donc à la fin de ces examens direction notre dernier grand trip en direction de l’est ! Au programme : Sofia, Varna et Bucarest. Comme d’habitude nous tentons de nous organiser en avance et comme d’habitude le programme et l’itinéraire change constamment, les gens qui viennent aussi … Bref  nous serons cinq : 4 français et un 1 belge ! Pas très original pour le coup mais bon ce fût très bien comme ça !

Premier jour, réveil à 4h du matin pour prendre un bus direction l’aéroport de Vienne situé à moins d’une heure de Bratislava. Embarquement dans un avion Skyeurope à destination de Sofia pour rejoindre certains étant parti précédemment à Belgrade. A l’arrivée on trouve une gentille dame parlant français qui nous propose une alternative au taxi pour rejoindre le centre, on accepte ! Une chose, les transports en communs sont très mauvais à Sofia donc prenez le taxi si vous y allez ! On rejoins les autres à l’auberge (Hostel Mostel, qui est plutôt sympa avec une très grande salle commune) et c’est parti pour une journée de sightseing intensive. Bon clairement la ville ne m’impressionne pas tellement, il y a de jolies choses à voir mais bon rien ne ressort vraiment. Petite déception. En ce qui concerne le soir, rien d’exceptionnel, nous trouvons certes un bar avec des bulgares sympas mais pour trouver autre chose cela parait compliqué en début de semaine si tu n’es pas dans le quartier étudiant. Bref on se retrouve au lit plus tôt que prévu et ce n’est pas plus mal !

sofia

Deuxième jour, réveil 6h du matin, toujours matinal et toujours pour prendre l’avion. Wizzair cette fois-ci pour relier Varna, sur la côté bulgare en moins d’une heure (au lieu de 6 en bus je crois…).  Trajet sympa, on traverse la Bulgarie et il fait beau donc nous pouvons « profiter » du paysage à travers les hublots ! A notre arrivée, le soleil est présent, heureusement ! On trouve notre auberge assez facilement et on découvre un endroit tout petit mais super convivial avec le propriétaire qui est anglais et qui a repris cette auberge ici, il est très extraverti et assez dingue. Tout se fait un peu de façon désordonnée, ils nous explique brièvement les « règles », et notre cadeau de bienvenue étant de la vodka que nous devons boire dans un entonnoir, je ne m’y suis pas frotté… Ensuite déjeuner dans un restaurant sympa juste à côté et nous rejoignons une amie bulgare en Erasmus avec nous et qui habite Varna ! La suite de la journée se fera à la plage pour profiter du beau temps et du beau décor qui s’offre à nous. S’en suit une petite sieste puis une bonne soirée dans les bars/clubs près de la plage.

varna-ville

(Lire la suite…)

Tags :, , , ,
Publié dans Europe de l'Est | Aucun commentaire »

Direction la Pologne : 3 jours à Cracovie

Dimanche 2 août 2009

Le mois d’avril se terminera donc par une excursion dans le sud de la Pologne, à Cracovie, véritable capitale culturelle du pays. Au programme : 2 nuits et 3 jours avec pour moyen transport un train de nuit le mercredi soir et le samedi soir.

Programme chargé :

  • Jeudi : Arrivée sur Cracovie très tôt le matin, trouver l’hostel et se reposer un peu ! Ensuite visite du centre-ville et des alentours près du château, déjeuner copieux dans une sorte d’auberge à l’ancienne, tout en bois, grande tables, tu va chercher ton repas, et vraiment cheap pour le coup ! En milieu d’après-midi direction les Mines de sel de Cracovie, oui ça peut paraître bizarre … mais ces mines sont un véritable patrimoine historique, classé UNESCO. Une petite sieste, diner en centre-ville puis direction un club dont je ne souviens plus du tout le nom, mais ce n’est pas super important il était pas génial génial au final, même si assez marrant.

cracovie-jour-1

  • Vendredi : Réveil très tôt pour la visite du camp d’Auschwitz, hop on grimpe dans le mini-bus qui nous attend juste en bas de notre auberge et c’est parti pour 1 heure de route, pour dormir bien sûr !  La visite se fera dans la première partie du camp, plus petite qui regroupe le musée, avec donc des images, historiques, des pièces restées intactes … Avec un guide vraiment génial, très très bon anglais, il connaissait l’histoire et les histoires de ce camp très bien, je pense qu’il a vraiment transmis ce qu’il savait… La fin de visite se fera sur la 2e partie « Birkenau » qui est elle vraiment étendue et qui donne vraiment froid dans le dos…  A noter un nombre impressionnant d’israéliens, reconnaissable avec leurs pull blanc et bleu. Retour en fin d’après-midi, dodo time, puis anniversaire (1an) de l’existence de l’auberge de jeunesse, donc champagne et vodka offerte, tout le staff ainsi que les visiteurs se rendent joyeusement dans un club situé cette fois-ci beaucoup plus près. Ce fut une très bonne soirée !

cracovie-jour-2

  • Samedi : Dernier jour à Cracovie, aujourd’hui c’est visite tranquille avant de repartir le soir. On se rend donc encore une fois sur la place centrale, puis visitons le château dans un très beau décor, très très joli, ensuite direction le quartier juif dans l’après-midi, une impression de quitter la ville ! Puis ensuite détente le long de la rivière où nous sommes vraiment pas seuls, beaucoup de locaux viennent se détendre ici le week-end. Dernier repas en centre-ville puis direction la gare, pour un long très long périple pour revenir dans notre chère Bratislava. On a dût mettre plus de 11 heures pour revenir au lieu de 8, et l’on a pas vraiment pu dormir …

cracovie-jour-3

Alors petit bilan personnel de cette excursion ! Bon j’ai définitivement aimé cette ville, très jolie d’une part, ensuite car il règne une certaine quiétude, même au centre de la ville et enfin par l’attitude des gens, très ouvert et sympathique. Les Mines de sel furent vraiment impressionnantes, des km et km de tunnels creusés sous de centaines de mètres sous terre, et toutes ces salles construites et décorées seulement de sel … assez incroyable !! Enfin je pense que le fait marquant fût la visite du camp nazi d’Auschwitz-Birkenau, bien sûr on apprend tout cela dans les livres, en cours … mais de voir ce lieu, de voir les endroits où l’on exterminait les gens, de voir des objets conservés tels que des chaussures d’enfants, de voir cette « gare » arrivant juste en face de « l’accueil » du camp, de voir ces kilomètres carrés « d’habitations » invivables … bah ça fait réfléchir et surtout te rendre compte de ce qu’il s’est vraiment passé.

Pour ne pas finir sur une note déprimante, je recommande vivement l’auberge de jeunesse : « Mosquito Hostel », notre séjour s’est vraiment bien déroulé là-bas, un staff vraiment sympa, tout est très propre, une salle à vivre agréable, une bonne ambiance et pour pas cher (10€/nuit).

I higly recommend the hostel in Krakow : « Mosquito Hostel ».

Comme d’habitude des photos disponibles ici.

Tags :, ,
Publié dans Europe de l'Est | Aucun commentaire »

Week-end à Prague, en République Tchèque

Samedi 1 août 2009

Prague

Certainement l’un des voyages pour lequel j’avais le plus d’attentes. Je suis passé par Prague il y a quelques années déjà et mon impression fut très bonne, mais j’avais vraiment envie d’y revenir dans un contexte plus libre et surtout conscient de l’histoire d’une ville comme celle-là.

Mi-avril, toute l’équipe composée de français, bulgares, belges, allemands, portugais … prenons donc le bus de bon matin direction la capitale tchèque. Petit trajet en métro, on trouve notre hôtel, et par chance il y a un restaurant au rez-de-chaussée … Donc très bon repas, pour pas cher, pour changer, mais je remarque que la qualité est supérieur en République Tchèque qu’en Slovaquie pour un prix équivalent, voir inférieur (ils ne sont pas encore à l’euro) et je découvre les dumplings ! Une sorte de pain/pommes de terres vraiment très bourratif, mais très bon avec une bonne sauce ! Et bien évidemment LA bière tchèque :)

Bon la pluie est des nôtres donc notre fin d’après-midi visite est un peu escamoté mais bon peu importe, nous découvrons tout un tas de boutiques consacrées à l’absinthe, c’est assez marrant à voir, j’en ai d’ailleurs rapporté en souvenir car comme vous le savez c’est interdit en France !

Nous avons donc 2 soirées et 2 journées devant nous, le vendredi soir, repas convivial avec le reste de la bande étant arrivé plus tard plus direction le plus grand club d’Europe de l’Est, un complexe sur plusieurs étages, avec plusieurs ambiances … c’est complètement dingue et l’ambiance est bien présente avec nombre d’étrangers ! La seconde soirée sera plus compliquée, avec une tentative de trouver des clubs moins pour touristes, on essayera plusieurs boîtes pour finir à 1h du matin dans un endroit où la musique était complètement ringarde (en grande partie tchèque) mais il y avait du monde et de l’ambiance !

Sinon la journée ! Visites visites et visites :) Samedi journée complète à visiter tout le centre-ville, la place principale, la cathédrale, le pont Charles … et tout est vraiment très beau dans cette ville et il règne une certaine atmosphère moyen-moyenâgeuse, difficile à décrire. Le dimanche sera consacré à l’autre partie de la ville, avec notamment la montée vers le château et la vue imprenable sur tout Prague. Et nous avons trouvé une véritable boulangerie sur le chemin !! Petit déjeuner français avec croissants, pain au chocolats et vrai jus d’orange, ce fus très appréciable ! Retour dimanche soir en bus pour notre chère Slovaquie.

Bon Prague c’est mon gros gros coup de cœur de tout mon séjour Erasmus (oui j’écris en août donc j’ai le recul nécessaire) et je pense que c’est la plus belle ville de l’Europe centrale/est, vraiment ! Une grande partie de la ville est piétonne, la ville est vraiment jolie, les gens plutôt sympa, il y a une sorte de mélange entre ville historique et moderne à la fois très intéressant. Le seul hic, les touristes … évidemment une ville comme ça attire beaucoup de touristes et ca devient pesant un certain moment, mais bon il faut faire avec. Donc un conseil, si vous avez 3 jours de libres, direction Prague !!

Pour les photos c’est par là.

Tags :,
Publié dans Erasmus Bratislava, Europe de l'Est | Aucun commentaire »

Central Slovakia Trip : Day 3

Vendredi 17 juillet 2009

high-tatras

Bon comme prévu je vais revenir en arrière pour finir ce que j’ai commencé !! Et là je reviens bien loin, tout ça date de mars dernier …

Pour se dernier jour nous avions décidé de rester sur le massif montagneux des High Tatras, lieu du Welcome Week-end.

Notre objectif était d’atteindre le plus haut point de la Slovaquie via ces montagnes, appelé « Lomnicky Stit » situé à 2634m. Ouais ça peut paraître petit comparé à nos Alpes mais bon c’est déjà pas mal !!

Petit train bien sympathique pour se rendre de Poprad aux pieds des montagnes, arrivé sur place cela nous semble bien pentu ! En fait (petit point géographie) il semble que ce soit de jeunes montagnes, donc très des pentes abruptes. Après achat de tickets pour le téléphérique sur la dernière portion afin d’atteindre le sommet nous nous lançons dans une randonnée à travers la montagne, avec juste l’un d’entre nous équipé pour (elle est finlandaise donc compréhensible). On respire la nature, tout est calme, on profite de tous ces moments. Malheureusement nous avions nos sacs, un peu lourd à notre goût mais bon, ça fait du sport !

Lunch break aux alentours de 13H (je dis ça mais j’en ai plus aucune idée …) pour un plat plutôt cher pour le pays, le restaurant avait le monopole là haut, donc évidemment … Puis direction le départ du téléphérique. Le problème maintenant c’est que le sommet de la montagne est plutôt nuageux donc on a bien l’impression qu’on ne profitera pas de la magnifique qui s’offrait à nous. Bon, le matériel est allemand donc on a plutôt confiance :)

Arrivé en haut ça caille pas mal, je me souvient d’ailleurs plus de la température mais bon vous imaginez … En tout cas malgré les nuages ça reste impressionnant et le vent, qui souffle fort nous donne quelques frayeurs car la structure ne nous semble pas super stable ! Bref, nous resterons 4O min en haut je crois, nous achetons quelques souvenirs et buvons une bonne bière en l’honneur de la Slovaquie bien sûr.

Ensuite ça sera descente en téléphérique, direction le train pour Poprad, puis direction Bratislava. Un trajet que j’ai trouvé horriblement long, dans un train bondé et pas très confortable …

En petite conclusion de ce week-end je dirais que j’ai pu découvrir de la « vraie » Slovaquie (et non juste Bratislava), j’ai passé de très bon moments avec mes compagnons de routes et puis ça fait du bien de souffler et de s’éloigner du dorm :)

Voici quelques photos

Tags :
Publié dans Europe de l'Est | Aucun commentaire »

« Entrées plus anciennes