Le but de ce blog sera donc de parler de mes différents voyages et expériences à l’étranger. J’ai toujours aimé lire des blogs sur les personnes voyageant et découvrant de nouveaux pays, alors pourquoi pas moi ! De plus c’est un moyen très facile de donner des nouvelles en étant loin de chez soi.

Alors, après avoir passé près de 5 mois en Slovaquie et avoir découvert une grande partie de l’Europe de l’Est, je me lance à l’assault de l’Amérique du Nord ! En effet, j’ai décidé d’aller vivre pendant au moins 8 mois  au Canada, plus spécifiquement à Toronto. Bien sûr en étant sur un autre continent ce sont les possibilité de voyages qui se multiplient, avec notamment le regard tournée vers les Etats-Unis !

Nouveauté : ce blog sera dorénavant bilingue ! J’entends par là que je traduirais mes articles en anglais. 2 raisons principales, tout d’abord me faire comprendre par les personnes ne parlant pas français et ensuite tout simplement pour écrire en anglais et ainsi en améliorer ma rédaction. Pour le moment les traductions seront en dessous de l’article en français mais par la suite je ferais quelque chose de beaucoup mieux avec une partie du blog uniquement en anglais.

C’est parti !

//EN// English Version : http://www.tripandcanada.com/en

As I said earlier, I officially launch this new blog, which takes over the former: « Erasmus Bratislava ». All articles about this time in Slovakia and my travels are available on this blog (in french), it would have been stupid to remove all !

The purpose of this blog is to talk about my travels and experiences abroad. I always enjoyed reading blogs of people traveling and discovering new countries, so why not me! In addition, it is an easy way to give news being far from home.

So, after nearly 5 months in Slovakia and have discovered a big part of Eastern Europe, now I’m going to North America! In fact, I decided to live for at least 8 months in Canada, especially in Toronto. Of course being on another continent lead to new opportunities to travel, including in my case the United States!

New : This blog is now bilingual ! I mean I will translate my articles in English. 2 main reasons, firstly make this blog understandable by the people who do not speak french and then simply to write in English and improve my writing. For now the translations are below the french part but then I will do something better with a part of the blog only in English.

Let’s go !

J’ai donc finalement passé 4 mois et demi à Bratislava pour ce séjour Eramus, au cours duquel j’ai pu apprendre et découvrir chaque jours de nouvelles choses. Apprendre sur la culture centrale/est-européenne, apprendre sur la culture de l’Europe entière, apprendre plus sur les rapports humains, « apprendre » à vivre en communauté… et vivre dans un pays étranger, heureusement pour moi non hostile aux français :)

Je pense m’être ouvert de nouveaux horizons avec cet Erasmus en partageant et échangeant avec des gens totalement différent les uns des autres, me rendant compte que non, vivre en France ne suffit pas pour comprendre le monde et qu’il est nécessaire de voir ce qu’il se passe ailleurs et de comprendre un peu mieux la vie des autres. C’est un peu pompeux mais bon nous connaissons comment vivent 60 millions de personnes sur plus de 6 milliards, c’est peu je trouve ! Je ne vais pas disserter de l’intégration des pays de l’Est en Europe, mais je vois en ces pays un gros gros potentiel de développement, tant économique, culturel, humain…

Au niveau académique dirais-je, c’est une réussite, car j’ai pu valider toutes mes matières sans énormément de difficultés (bon à part 2 où il a fallu pas mal trimer) et avec dans l’ensemble de bonnes notes. J’ai donc grâce à ce semestre validé ma 4e année et je suis au niveau Master 1 (youhou!), c’est tout de même un gros pas en avant. J’ajouterais tout de même que si vous souhaitez effectuer votre Erasmus à l’université d’économie de Bratislava, n’y aller pas pour apprendre des tonnes de choses intéressante, le niveau des cours est très variable selon les professeurs. Mais vous allez pouvoir dans chaque matière goûter aux joies des exposés oraux en anglais et c’est je pense enrichissant !

Pour conclure, je ne regrette absolument pas d’avoir fait cet Erasmus, ni cette atypique destination et tout ce que j’ai pu faire là-bas. Et je suis vraiment ravi d’avoir fait nouer des relations avec toutes ces personnes de l’Europe tout entière.

Bref, maintenant move on !

Cette fois-ci, pas d’avion ou des heures de bus, seulement 1h30 de train à partir de Bratislava. Trajet paisible et arrivée avec un temps très incertain … Mais fort heureusement la pluie ne se montrera pas ce jour là. Trencin est une ville assez petite d’environ 60 000 habitants et est connue pour pour avoir un passé historique, étant un ancien camp romain il y a bien des siècles en arrière.

Direction donc le château de Trencin, principale attraction de la journée. On prend donc nos petites jambes pour le rejoindre et je dois dire que ça grimpe pas mal ! Nous visitons donc les parties accessibles puis avons le droit ensuite à une visite guidée du « musée » du château … en slovaque ! Oui donc évidemment pas facile de comprendre le pourquoi du comment de l’existence de ce château, malgré les tentatives de traduction de notre amie slovaque. Ça ne semble pas désintéressant mais pour le coup difficile de se plonger dedans… Nous avons ensuite goûté à certaines activités « militaires » comme le tir à l’arc ou bien une sorte de fusil donc je ne sais pas le nom, plutôt original !

Sur les coups de 14h la faim se fait sentir et nous déjeunerons dans un sympathique restaurant, rien de sensationnel mais pas mauvais. Pour le reste de l’après-midi nous visiterons la ville, qui se trouve être charmante mais très très calme … pour un samedi ! J’ai même rencontré des français … Je ne me souviens plus pourquoi ils étaient là mais bon ce fût assez étonnant. A Bratislava OK, mais dans une ville un peu paumée de Slovaquie ! Vers les 16/17h il est temps pour nous de partir et de rejoindre notre chère capitale slovaque et de fêter notre goodbye party (avec un ami français) comme il se faut.

Au final, une journée agréable et de détente dans la dernière ville slovaque que j’aurais visitée.

Quelques photos

Certainement l’un des voyages pour lequel j’avais le plus d’attentes. Je suis passé par Prague il y a quelques années déjà et mon impression fut très bonne, mais j’avais vraiment envie d’y revenir dans un contexte plus libre et surtout conscient de l’histoire d’une ville comme celle-là.

Mi-avril, toute l’équipe composée de français, bulgares, belges, allemands, portugais … prenons donc le bus de bon matin direction la capitale tchèque. Petit trajet en métro, on trouve notre hôtel, et par chance il y a un restaurant au rez-de-chaussée … Donc très bon repas, pour pas cher, pour changer, mais je remarque que la qualité est supérieur en République Tchèque qu’en Slovaquie pour un prix équivalent, voir inférieur (ils ne sont pas encore à l’euro) et je découvre les dumplings ! Une sorte de pain/pommes de terres vraiment très bourratif, mais très bon avec une bonne sauce ! Et bien évidemment LA bière tchèque :)

Bon la pluie est des nôtres donc notre fin d’après-midi visite est un peu escamoté mais bon peu importe, nous découvrons tout un tas de boutiques consacrées à l’absinthe, c’est assez marrant à voir, j’en ai d’ailleurs rapporté en souvenir car comme vous le savez c’est interdit en France !

Nous avons donc 2 soirées et 2 journées devant nous, le vendredi soir, repas convivial avec le reste de la bande étant arrivé plus tard plus direction le plus grand club d’Europe de l’Est, un complexe sur plusieurs étages, avec plusieurs ambiances … c’est complètement dingue et l’ambiance est bien présente avec nombre d’étrangers ! La seconde soirée sera plus compliquée, avec une tentative de trouver des clubs moins pour touristes, on essayera plusieurs boîtes pour finir à 1h du matin dans un endroit où la musique était complètement ringarde (en grande partie tchèque) mais il y avait du monde et de l’ambiance !

Sinon la journée ! Visites visites et visites :) Samedi journée complète à visiter tout le centre-ville, la place principale, la cathédrale, le pont Charles … et tout est vraiment très beau dans cette ville et il règne une certaine atmosphère moyen-moyenâgeuse, difficile à décrire. Le dimanche sera consacré à l’autre partie de la ville, avec notamment la montée vers le château et la vue imprenable sur tout Prague. Et nous avons trouvé une véritable boulangerie sur le chemin !! Petit déjeuner français avec croissants, pain au chocolats et vrai jus d’orange, ce fus très appréciable ! Retour dimanche soir en bus pour notre chère Slovaquie.

Bon Prague c’est mon gros gros coup de cœur de tout mon séjour Erasmus (oui j’écris en août donc j’ai le recul nécessaire) et je pense que c’est la plus belle ville de l’Europe centrale/est, vraiment ! Une grande partie de la ville est piétonne, la ville est vraiment jolie, les gens plutôt sympa, il y a une sorte de mélange entre ville historique et moderne à la fois très intéressant. Le seul hic, les touristes … évidemment une ville comme ça attire beaucoup de touristes et ca devient pesant un certain moment, mais bon il faut faire avec. Donc un conseil, si vous avez 3 jours de libres, direction Prague !!

Pour les photos c’est par là.

Mois d’avril 2009 : Très chargé en terme de voyage, et pour cause, pas d’examens majeurs et des vacances en plein milieu du mois. Et j’ai donc commencé ce mois par un voyage de 5 jours (du 2 au 7)  à Milan en Italie.

Pour Milan me diriez-vous ? Tout simplement car il y un vol direct low-cost entre Bratislava et Milan et que l’on a trouvé des billets aller-retour pour moins de 15€. Et puis je ne suis jamais allé en Italie, donc l’occasion était trop belle !

Pas mal de monde m’ont dit qu’il n’avait pas forcément aimé cette ville, que ce n’était pas la plus belle d’Italie … Pour ma part c’est mon seul point de vue et je l’ai fortement apprécié ! Je trouve qu’une atmosphère spéciale se dégage de cette ville, malgré le mouvement incessant on sent moins l’oppression que l’on peut sentir à Paris, plus d’espaces réservés au piétons, plus d’espaces verts, plus d’espaces tout court. Et quel bonheur de retrouver des petits quartiers typiquement italien, allant de ruelles en ruelles, fleuries, avec de petits restaurants à tous les coins de rues et une ambiance vraiment décontractée !

Au programme de ces quelques jours, visite de Milan en long, en large et en travers (oui on avait le temps !), une journée au lac de Côme situé à 1h de train (oui c’est là où Mr Clooney possède une jolie villa), une soirée au sein du mythique San Siro, pour voir un match du Milan AC, pique-nique, de très bonnes soirées, dans un énorme club étudiant, devant une université des milliers de personnes ou bien près d’un charmant canal … On a voulu voir la fameuse peinture de La Cène (petit moment culturel) mais malheureusement il fallait réserver longtemps à l’avance pour rentrer… Je ne ferais pas un day by day, ma mémoire flanche un peu, mais ces jours en Italie furent vraiment agréables, de plus le temps était de notre côté !

Bon je ne pourrais pas vivre en Italie, j’ai eu ma confirmation, les italiens sont vraiment trop italiens … vous comprendrez, ou pas ! Mais je pense vraiment retourner visiter ce pays un de ces jours, Rome ou Florence … on verra bien !

En attendant voici les quelques photos.

Bon 1 semestre en Erasmus on va dire que ça forge la connaissance des lieux pour faire la fête dans une ville, spécialement Bratislava donc !!

Bon déjà je dois dire c’est pas le meilleur lieu qui existe pour faire la fête sur cette planète, mais bon après il y a pleins de bons bars et quelques boîtes de nuits sympa et puis surtout ça dépendra des personnes vous accompagnant je pense !

Alors tout d’abord les bars :

Bon il y a des bars un peu partout dans le centre-ville et au final le prix s’équivaut au niveau de l’alcool, le prix s’élèvera si vous allez dans des endroits qui semblent plus chic évidemment.

Je pourrais vous conseiller différents bars avec des ambiances différentes : le Slovak Pub (very cheap et véritable institution), le Verne, le Radost, Nu Spirit, le Havana Club … Après comme je vous le dit vous pouvez vous laisser guider par votre instinct :)

Par contre vérifier toujours votre monnaie, certains bars aiment bien jouer avec les touristes, surtout le Medusa en face du Havana si il faut balancer ;)

Ensuite en ce qui concerne les clubs :

Bon alors là il faut dissocier le centre-ville et les endroits qui nécessitent de prendre un taxi. A noter que les taxis sont vraiment pas cher à Bratislava à condition de les appeler et donc d’être avec une compagnie ayant pignon sur rue. Par exemple pour aller au club le plus loin dans ceux que je vais nommer ça ne dépasse jamais les 6/7€, donc divisé par 4 ca va …

Alors il y a 3 clubs qui nécessitent de prendre un taxi : le Casey, le Unique et le Harley Davidson Club. Les 2 premiers sont très prisés par les étudiants durant la semaine avec 90% du temps entrée gratuite et pour le dernier c’est un très grand bar/club avec toujours beaucoup de monde.

Ensuite dans le centre-ville je voici 2 clubs que je conseille : le Trafo, situé en plein centre-ville, entrée aux alentours de 5/7 euros, club classe et bonne musique; puis le Channels situé près de Michalska gate, gratuit, ouvert tous les jours, sur 3 étages, attention il fait chaud quand il y a du monde !

Après si vous voulez vous frottez aux très beau monde de Bratislava et surtout les filles, 2 adresses : le Fashion Club et le Kartel. Entrée payante et tenue correcte exigée.

Pour finir il existe d’autres clubs sur Bratislava : le Charlies, le Sparx, l’Alligator (rock), Subclub …

Ça aidera peut-être quelque-uns d’entre vous :)

Bon comme vous l’avez remarqué, le blog n’est plus du tout mis à jour depuis 2 mois. Différentes causes à cela mais bon ce n’est pas très important au final.

Je suis rentré de Bratislava le 9 juin dernier et cela va donc bientôt faire un mois que je suis en France.

Alors évidement il me reste des choses à dire sur ce séjour Erasmus ainsi que différents voyages à vous faire partager ainsi que les photos qui vont de pair. Étant donné que j’ai dans la tête différents projets de voyages j’ai décidé d’ouvrir un nouveau blog, beaucoup plus ouvert et non pas consacré uniquement à mon séjour erasmus à Bratislava.

Évidemment tous les articles que j’ai pu écrire ici sont transférés sur ce nouveau blog, avec parfois la perte de commentaires … tout ne peut pas être parfait. Donc dorénavant je n’écrirais plus rien sur ce blog. Les articles disponibles ici sont automatiquement redirigés vers le nouveau site.

Durant le mois de juillet j’écrirais donc des articles sur : 3e jour du Slovakia trip, Milan, Prague, Cracovie, la Bulgarie, la Roumanie, Trencin et sûrement quelques mots sur Bratislava et une sorte de bilan sur cet Erasmus.

Tout cela sera disponible sur le nouveau blog accessible à cette adresse : http://www.tripandcanada.com/

Vous aurez deviné que quelque chose se trame du côté du Canada … :)

Évidemment il n’est pas du tout fini et le design est provisoire, tout devrait changer par la suite.

PS :  Je laisse pour l’instant ce blog tel quel et dans 2 ou 3 mois je ferais une redirection permanente vers le nouveau et erasmus-bratislava.com cessera sa courte existence.

De plus j’ai pas mal d’examens en ce moment, donc pas beaucoup de temps. Sinon ici il fait beau, comme d’habitude, mais on sent la fin de l’aventure erasmus arriver, avec notamment les départs de certaines personnes, la préparation de fêtes d’au revoir… Pour ma part je vais très certainement rester à Bratislava jusqu’à la mi-juin.

Sinon nous sommes, avec 2 autres français et un belge en train de préparer un petit périple en Bulgarie et Roumanie avec l’aide de nos amies bulgares, ça risque d’être intense et fatiguant ! Départ prévu le 19 mai.

Sinon depuis dimanche je dois dire que mon planning est chargé, en effet cette semaine j’ai une présentation en Local finance, un examen de mi-semestre mercredi ainsi que mon examen final jeudi en Theory & policy of Business Finance … passionnant me direz-vous ! Et oui ce n’est pas parceque je parle (pour l’instant) que de mes voyages que je ne travaille pas ! C’est aussi une des raisons pour lesquelles je n’ai pas pu écrire tous les articles que je veux pour l’instant.

Ce week-end je fais un rapide retour en France pour diverses raisons, je pense que je ne suis pas parti assez longtemps pour que cela me fasse un choc mais je pense que cela fera un peu étrange. En tout cas je suis impatient de retrouver la bonne cuisine familiale et un bon steak de boeuf :)

Je pense avoir la semaine prochaine et la suivante plus de temps pour rattraper mon retard de publication et essayez d’écrire certains de fonds… peut-être !!

En tout cas le soleil brille toujours sur Bratislava et l’humeur est toujours au beau fixe malgré ces examens.

Aujourd’hui c’est un peu la rentrée à l’université, tous les slovaques sont rentrés au dormitory, il en est de même pour les erasmus. Même si le soleil toujours présent aujourd’hui ne donne pas forcément envie d’aller s’enferme des les amphis …

Bon je vais faire un bref retour de ces 10 jours (-2) de vacances en Slovaquie :

• Jeudi 9 avril : Visite de Slavin sur les hauteurs de Bratislava. Il s’agit d’un monument dédié aux soldats russes qui ont libérés la Slovaquie. C’est un très joli coin de la ville, dans un quartier résidentiel assez chic, avec pas mal d’espaces verts et une très belle vue sur la ville. S’en suit une descente à pieds dans le centre ville de Bratislava.
  Photos de Slavin sur Google (je suis en mode fénéant pour les photos hein!)

• Vendredi 10 avril : Visite du château de Devin, situé à moins de 30 min du centre de Bratislava au confluent du Danube et de la Moravie. Il s’agit d’un magnifique endroit, surtout sous le soleil ! Le château en lui est évidemment en ruines même si quelques rares parties semblent assez conservées, mais la vue qu’offre cet endroit « stratégique » est superbe avec de l’autre côté du Danube l’Autriche voisine.
  Photos du Devin Castle sur Google
• Samedi 11 avril : Direction Budapest ! C’était assez innatendu, mais j’ai passé la journée du samedi et la nuit à Budapest vec 2 frenchies. Visite très rapide de la ville l’après-midi et enjoy the sun in the park ! Nous projetions d’aller dans le plus grand club de Budapest (le studio club) mais il était malheureusement fermé nous avons donc fait la fête dans divers bar, notamment le dernier de la nuit situé sur le toit d’un bâtiment, bien sympa ! Et à 6h du matin, direction la gare pour repartir vers Bratislava…
• Dimanche 12 avril :  Repos … puis sortie dans le centre de Bratislava le soir, avec un diner au restaurant, mais au milieu de pleins d’anglais assez bruyants…
• Lundi 13 avril :  Aujourd’hui c’est Barbecue ! Les erasmus ont achetés 2 barbecue pour pouvoir profiter du temps estival qui règne sur Bratislava et pouvoir goûter au plaisir des grillades. Donc le matin petit détour par Tesco pour acheter viandes, chips, pain… puis au milieu de l’après-midi direction le bord du Danube situé à mi-chemin entre la résidence et l’université, nous trouvons un petit coin sympa et commençons à faire chauffer les barbecue. S’en suit grillades, salades, bières le tout dans une ambiance super sympa :) La journée durera jusqu’à minuit autour d’un grand feu, de ma guitare et la bonne humeur !
• Mardi 14 avril : Un peu de shopping à Aupark, le plus grand centre commercial de Bratislava, pas grand chose d’intéressant dans l’après-midi, puis avec un french nous nous sommes posés dans un parc dans le centre-ville, entourés d’un peu trop de lycéens à notre goût ! Puis le soir, la sortie habituelle au Casey, un club situé à 2 km du centre-ville.
• Mercredi 15 avril : Déjeuner avec des amis slovaques, notamment Nina et Viliam que je connais depuis leur séjour erasmus à Cergy, en France. Puis la fin de journée fut studieuse, en effet le jeudi 16 à 17h, j’ai un examen en Theory & Policy of Business Finance ainsi qu’un devoir à rendre … Pas cool ouais !
• Jeudi 16 avril : Travail Travail & Travail, finition du papier et révision du mid-term exam, au final tout s’est plutôt bien passé et je sors de cette journée soulagé !
• Vendredi 17, Samedi 18 et Dimanche 19 avril : Week-end de 3 jours à Prague. Le week-end annulé la semaine dernière arrive donc enfin ! On part à une 10aine d’erasmus, on dort dans un hôtel/auberge, on profite de cette magnifique ville, on mange dans des restaurants cheap (mais excellent !), on teste les nuits à Prague tout ça dans la bonne humeur :)

Voilà donc un petit résumé de mes vacances en Slovaquie (Hongrie et République Tchèque), je pense avoir bien profité de tout ce temps libre et des possiblités qu’offre la situation de Bratislava au centre de l’Europe.

Bon c’est pas tout mais j’ai cours à 15h … Alé un peu de motivation après toutes ces péripéties !