<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Trip and Canada</title>
	<atom:link href="http://www.tripandcanada.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.tripandcanada.com</link>
	<description>Voyages et expériences à l&#039;étranger</description>
	<lastBuildDate>Sun, 02 Jan 2011 21:39:18 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.6</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Blog en pause &#8230;</title>
		<link>http://www.tripandcanada.com/blog-en-pause/</link>
		<comments>http://www.tripandcanada.com/blog-en-pause/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 02 Jan 2011 21:39:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Michael</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.tripandcanada.com/?p=608</guid>
		<description><![CDATA[Cela fait un an que je n&#8217;ai pas écris sur ce blog pour différentes raisons.
Tout d&#8217;abord un énorme manque de motivation pour écrire à propos de mes derniers voyages, notamment 1 mois à travers la côte est des Etats-Unis, mon retour en France, mes excursions en Espagne ou Croatie l&#8217;été dernier &#8230;
Mais aussi car j&#8217;ai [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Cela fait un an que je n&#8217;ai pas écris sur ce blog pour différentes raisons.</p>
<p>Tout d&#8217;abord un énorme manque de motivation pour écrire à propos de mes derniers voyages, notamment 1 mois à travers la côte est des Etats-Unis, mon retour en France, mes excursions en Espagne ou Croatie l&#8217;été dernier &#8230;</p>
<p>Mais aussi car j&#8217;ai emménagé sur Paris en mars 2010 afin de travailler dans le webmarketing et développer différents projets personnels et professionnels.</p>
<p>2011 sera certainement une année de mouvements pour moi et je repartirais certainement vivre à l&#8217;étranger, sans vraiment avoir choisi de destinations pour le moment.</p>
<p>Le blog reprendra donc peut-être vie au cours de l&#8217;année !</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.tripandcanada.com/blog-en-pause/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mes photos de New York !</title>
		<link>http://www.tripandcanada.com/mes-photos-de-new-york/</link>
		<comments>http://www.tripandcanada.com/mes-photos-de-new-york/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 08 Jan 2010 00:10:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Michael</dc:creator>
				<category><![CDATA[USA]]></category>
		<category><![CDATA[New York]]></category>
		<category><![CDATA[Nouvel an]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.tripandcanada.com/?p=606</guid>
		<description><![CDATA[Comme promis voici les photos que j&#8217;ai pu prendre durant mon séjour à New York pendant une partie de mes vacances de noël.

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Comme promis voici les photos que j&#8217;ai pu prendre durant mon séjour à New York pendant une partie de mes vacances de noël.</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="400" height="267" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="flashvars" value="host=picasaweb.google.com&amp;hl=fr&amp;feat=flashalbum&amp;RGB=0x000000&amp;feed=http%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fdata%2Ffeed%2Fapi%2Fuser%2Fpinatton.michael%2Falbumid%2F5424143429635055857%3Falt%3Drss%26kind%3Dphoto%26hl%3Dfr" /><param name="src" value="http://picasaweb.google.com/s/c/bin/slideshow.swf" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="400" height="267" src="http://picasaweb.google.com/s/c/bin/slideshow.swf" flashvars="host=picasaweb.google.com&amp;hl=fr&amp;feat=flashalbum&amp;RGB=0x000000&amp;feed=http%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fdata%2Ffeed%2Fapi%2Fuser%2Fpinatton.michael%2Falbumid%2F5424143429635055857%3Falt%3Drss%26kind%3Dphoto%26hl%3Dfr"></embed></object></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.tripandcanada.com/mes-photos-de-new-york/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Vacances et New York</title>
		<link>http://www.tripandcanada.com/vacances-et-new-york/</link>
		<comments>http://www.tripandcanada.com/vacances-et-new-york/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 24 Dec 2009 00:15:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Michael</dc:creator>
				<category><![CDATA[Toronto]]></category>
		<category><![CDATA[New York]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.tripandcanada.com/?p=604</guid>
		<description><![CDATA[Pas beaucoup de news en ce moment !
Je vais être assez bref . Je viens de passé 2 jours à New York, ce fût impressionnant, cette ville est vraiment spéciale ! Je vais d&#8217;ailleurs y retourner pour une semaine à partir du 27 janvier et profiter du nouvel an dans la ville qui ne dort [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Pas beaucoup de news en ce moment !</p>
<p>Je vais être assez bref . Je viens de passé 2 jours à New York, ce fût impressionnant, cette ville est vraiment spéciale ! Je vais d&#8217;ailleurs y retourner pour une semaine à partir du 27 janvier et profiter du nouvel an dans la ville qui ne dort jamais.</p>
<p>Je suis à Toronto une semaine pour nöel et faire des dernières heures à l&#8217;hôtel. En effet, j&#8217;ai démissionné de mon job. Mes plans ont donc changé dernièrement et je suis quasiment officiellement en vacances. Je suis en train d&#8217;organiser un voyage à travers la partie est des Etats-Unis qui se déroulera entre le 13 et 31 janvier. Et je reviens début février en France.</p>
<p>Pour le prochain article je vous promet de jolies photos de New-York que j&#8217;aurais traversé en long, large et en travers !!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.tripandcanada.com/vacances-et-new-york/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Problème au niveau du blog</title>
		<link>http://www.tripandcanada.com/probleme-au-niveau-du-blog-2/</link>
		<comments>http://www.tripandcanada.com/probleme-au-niveau-du-blog-2/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 09 Dec 2009 02:13:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Michael</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[Toronto]]></category>
		<category><![CDATA[Neige]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.tripandcanada.com/?p=601</guid>
		<description><![CDATA[Comme vous pouvez le remarquez il y a un problème sur le blog !
J&#8217;ai par erreur supprimé le blog, donc j&#8217;ai pu récupérer tous les articles mais tout le côté superficiel (design, sidebar, plugins) ont disparu donc ce n&#8217;est plus très beau ! Et en plus il y a des bugs. J&#8217;essayerais de fixer ça [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Comme vous pouvez le remarquez il y a un problème sur le blog !</p>
<p>J&#8217;ai par erreur supprimé le blog, donc j&#8217;ai pu récupérer tous les articles mais tout le côté superficiel (design, sidebar, plugins) ont disparu donc ce n&#8217;est plus très beau ! Et en plus il y a des bugs. J&#8217;essayerais de fixer ça si je trouve le temps &#8230;</p>
<p>Bref c&#8217;est pas la fin du monde !</p>
<p>Sinon nous avons eu notre première journée de neige hier à Toronto, bon c&#8217;était assez léger mais c&#8217;était plutôt sympa :) Les températures vont vraiment baisser dans les prochains jours et on sent vraiment l&#8217;hiver arriver.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.tripandcanada.com/probleme-au-niveau-du-blog-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Toujours vivant !</title>
		<link>http://www.tripandcanada.com/toujours-vivant/</link>
		<comments>http://www.tripandcanada.com/toujours-vivant/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 27 Nov 2009 18:05:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Michael</dc:creator>
				<category><![CDATA[Toronto]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.tripandcanada.com/?p=592</guid>
		<description><![CDATA[Bon mon dernier article date de 3 semaines et je disais que j&#8217;avais la grippe A, pas très rassurant &#8230;
Donc je suis bien vivant, je travaille beaucoup en ce moment à l&#8217;hôtel, ce qui ne me déplaît pas forcément. Il y a vraiment des clients sympathique, l&#8217;ambiance est de plus en plus chaleureuse avec le [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Bon mon dernier article date de 3 semaines et je disais que j&#8217;avais la grippe A, pas très rassurant &#8230;</p>
<p>Donc je suis bien vivant,<strong> je travaille beaucoup en ce moment à l&#8217;hôtel</strong>, ce qui ne me déplaît pas forcément. Il y a vraiment des clients sympathique, l&#8217;ambiance est de plus en plus chaleureuse avec le temps, les pourboires toujours intéressant, les voitures toujours aussi belles, des québécois qui me font toujours rigoler &#8230;</p>
<p>Je sors aussi pas mal en ce moment, la vie nocturne de Toronto n&#8217;est pas si mal et cela permet de rencontrer de nouvelles têtes ! Il y a des quartiers très vivant, notamment près de chez moi, sur College street ou bien Queen street W.</p>
<p>Le hic c&#8217;est que cette situation ne peux pas durer éternellement, je ne suis pas venu ici pour travailler dans un job sans réelle qualification. Malgré quelques contacts pour un vrai job, <strong>ma décision de rentrer plus tôt est sur le point d&#8217;être prise</strong> ! Encore quelques jours de réflexions &#8230; Si c&#8217;est le cas, je rentrerais en France pour travailler et donc profiter de cette année de break pour emmagasiner de l&#8217;expérience pro.</p>
<p>Le fait de rentrer plus tôt va me permettre de voyager, en effet <strong>je prévois un intéressant road trip aux USA durant le mois de janvier</strong>, histoire de voir du pays ! Toujours en instance de réflexion &#8230;</p>
<p><strong>Sinon mon anglais s&#8217;améliore</strong>, je suis vraiment content ! Ecouter, parler, lire, écrire anglais n&#8217;est plus un problème, ça se fait de plus en plus naturellement, de plus j&#8217;essaie au maximum de rentrer dans les subtilités de la langue, apprendre des expressions spécifiques, corriger moi même ma grammaire &#8230; Gros point positif ! J&#8217;arrive même à déchiffrer mon coloc australien qui a un accent horrible et qui parle pour lui même, c&#8217;est pour dire !!</p>
<p>So, wait and see !</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.tripandcanada.com/toujours-vivant/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>La grippe A est en moi</title>
		<link>http://www.tripandcanada.com/la-grippe-a-est-en-moi/</link>
		<comments>http://www.tripandcanada.com/la-grippe-a-est-en-moi/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 05 Nov 2009 03:50:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Michael</dc:creator>
				<category><![CDATA[Toronto]]></category>
		<category><![CDATA[Grippe]]></category>
		<category><![CDATA[Halloween]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.tripandcanada.com/?p=587</guid>
		<description><![CDATA[Bon n&#8217;ayez pas peur ! Mais il semblerais que j&#8217;ai bien la fameuse grippe A, dixit un docteur canadien. Effectivement j&#8217;ai tous les symptômes qui vont avec, fièvre, courbature, mal à la gorge &#8230; mais ça va pas trop mal. L&#8217;ibuprofène est mon ami ainsi que de très bonnes pastilles à la cerise contre les [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Bon n&#8217;ayez pas peur ! <strong>Mais il semblerais que j&#8217;ai bien la fameuse grippe A</strong>, dixit un docteur canadien. Effectivement j&#8217;ai tous les symptômes qui vont avec, fièvre, courbature, mal à la gorge &#8230; mais ça va pas trop mal. L&#8217;ibuprofène est mon ami ainsi que de très bonnes pastilles à la cerise contre les maux de gorges !</p>
<p>Il semblerais que beaucoup de gens commencent à être malade dans le coin, mais bon c&#8217;est partout pareil je pense&#8230; Bref je me repose (j&#8217;en profite pour regarder 10 épisodes de How I met your mother par jour), je me soigne et tout ira bien car je suis jeune et en bonne santé (toujours dixit ce docteur). <strong>Je ne suis pas donc pas plus préoccupé que ça</strong> et puis c&#8217;est la vie hein ! Au pire, il m&#8217;a dit que si je sentais que j&#8217;avais du mal à respirer je peux toujours aller à l&#8217;hôpital &#8230; ahah !</p>
<p>Anyway, c&#8217;est assez cher de voir un docteur ici quand tu n&#8217;es pas canadien, ça coûte $50 pour 10 minutes de consultation, sans compter la bonne heure et demi d&#8217;attente dans ces fameuses walk-in clinic et les médicaments non remboursés. Mais heureusement j&#8217;ai mon assurance voyageur super cool qui va me rembourser ça !</p>
<p><strong>Sinon le week-end dernier c&#8217;était Halloween et c&#8217;est assez énorme ici !</strong> Tout le monde se déguise et va faire la fête ! A noter que les déguisements peuvent-être n&#8217;importe quoi, pas nécessaire de faire peur ! J&#8217;ai même vu un mec déguisé en pédophile &#8230; mais il était marrant au final. J&#8217;ai donc fêter dignement cette coutume 2 soirs de suite, tout en travaillant en même temps &#8230; assez hard !</p>
<p>Pour finir je crois que je vais abandonner le fait de trouver un bon job ici, j&#8217;ai pas la patiente d&#8217;attendre dans un marché travail atone (et où je suis en compétition avec des canadiens) ou de faire un &laquo;&nbsp;internship&nbsp;&raquo; de 3 mois non payé. J&#8217;essaie de voir si ça recrute du côté de Vancouver ou dans les Rocheuses pour les JO d&#8217;hiver, mais je suis pas hyper confiant, donc futur en suspens mais je continue d&#8217;y réfléchir ardemment !</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.tripandcanada.com/la-grippe-a-est-en-moi/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mais où est-ce que j&#8217;habite ?</title>
		<link>http://www.tripandcanada.com/mais-ou-est-ce-que-j-habite/</link>
		<comments>http://www.tripandcanada.com/mais-ou-est-ce-que-j-habite/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 28 Oct 2009 00:20:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Michael</dc:creator>
				<category><![CDATA[Toronto]]></category>
		<category><![CDATA[Appartement]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.tripandcanada.com/?p=567</guid>
		<description><![CDATA[
Bon alé un petit article pour vous montrer dans quelle partie de la ville j&#8217;habite.
Mon adresse est :
Apt 16
99 Bellevue Ave
Toronto, ON, M5T 2N8
Canada
Pas mal hein ?
Je suis donc en colocation dans un appartement sympa au dernier étage d&#8217;un immeuble en comportant 3. Nous avons une vue plutôt sympa sur le centre ville et notamment [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-599" title="appart-toronto" src="http://www.tripandcanada.com/wp-content/uploads/2009/10/appart-toronto.jpg" alt="appart-toronto" width="500" height="375" /></p>
<p>Bon alé un petit article pour vous montrer dans quelle partie de la ville j&#8217;habite.</p>
<p>Mon adresse est :</p>
<p>Apt 16<br />
99 Bellevue Ave<br />
Toronto, ON, M5T 2N8<br />
Canada</p>
<p>Pas mal hein ?</p>
<p>Je suis donc en colocation dans un appartement sympa au dernier étage d&#8217;un immeuble en comportant 3. Nous avons une vue plutôt sympa sur le centre ville et notamment le Financial district ainsi que la CN Tower. <strong>L&#8217;immeuble est vraiment bien situé, sur College street, entre Spadina Ave et Bathurst st</strong>. Et surtout Kensington market se trouve à 2 minutes à pied, assez pratique pour faire les courses (ou &laquo;&nbsp;magasiner&nbsp;&raquo; comme disent les québécois! ).</p>
<p>Niveau transport, <strong>3 streetcars à moins de 5 minutes</strong> : College, Spadina et Bathurst, plutôt pratique ! L&#8217;université est toute proche, Dundas Square est à 10/15min en transport, Queen st W en 10 min, Little Italy est juste à côté. Bref je pense être super bien tombé !</p>
<p>Allez voir ce que ça donne :</p>
<p><strong>&gt;&gt; <a href="http://maps.google.fr/maps?f=q&amp;source=s_q&amp;hl=fr&amp;geocode=&amp;q=99+bellevue+avenue+toronto&amp;sll=43.656573,-79.404291&amp;sspn=0.069301,0.154324&amp;ie=UTF8&amp;hq=&amp;hnear=99+Bellevue+Ave,+Toronto,+Toronto+Division,+Ontario,+Canada&amp;ll=43.66278,-79.3927&amp;spn=0.068797,0.154324&amp;t=h&amp;z=13&amp;iwloc=A" target="_blank">Voir sur Google Map</a></strong></p>
<p><strong>&gt;&gt; <a href="http://maps.google.fr/maps?f=q&amp;source=s_q&amp;hl=fr&amp;geocode=&amp;q=99+bellevue+avenue+toronto&amp;sll=46.75984,1.738281&amp;sspn=8.340803,19.753418&amp;ie=UTF8&amp;hq=&amp;hnear=99+Bellevue+Ave,+Toronto,+Toronto+Division,+Ontario,+Canada&amp;ll=43.66278,-79.393387&amp;spn=0.068797,0.154324&amp;t=h&amp;z=13&amp;iwloc=A&amp;layer=c&amp;cbll=43.656573,-79.404291&amp;panoid=kLoPTYDvJYGbCE2wCZakww&amp;cbp=12,58.38,,0,3.3" target="_blank">Voir sur Google Street View</a></strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.tripandcanada.com/mais-ou-est-ce-que-j-habite/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Des news en vrac</title>
		<link>http://www.tripandcanada.com/des-news-en-vrac/</link>
		<comments>http://www.tripandcanada.com/des-news-en-vrac/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 15 Oct 2009 00:17:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Michael</dc:creator>
				<category><![CDATA[Toronto]]></category>
		<category><![CDATA[travail]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.tripandcanada.com/?p=564</guid>
		<description><![CDATA[Alé hop hop hop des news en direct de Toronto :

Il commence à faire froid ! On ne dépasse plus les 10 degrés dans la journée maintenant et on sent l&#8217;hiver arriver &#8230;


Le boulot à l&#8217;hôtel se passe bien, les gens sont cool, les collègues aussi et c&#8217;est vraiment relax ! Sinon en ce moment [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Alé hop hop hop des news en direct de Toronto :</p>
<ul>
<li>Il commence à faire froid ! On ne dépasse plus les 10 degrés dans la journée maintenant et on sent l&#8217;hiver arriver &#8230;</li>
</ul>
<ul>
<li>Le boulot à l&#8217;hôtel se passe bien, les gens sont cool, les collègues aussi et c&#8217;est vraiment relax ! Sinon en ce moment on a la troupe de &laquo;&nbsp;Camp rock&nbsp;&raquo; à l&#8217;hôtel, mais pas les stars Jonas Brother (quo préfèrent le Four Seasons bouuuuh), on a les seconds rôles et les danseurs. Ça se la pète un peu mais bon ils sont généralement sympa. Une actrice du dernier Fame et il vient fraichement d&#8217;arriver : Jesse Metcalfe ! Ahah en fait il s&#8217;agit du jardinier John dans la première saison de Desperate Housewives, c&#8217;est assez drôle.</li>
</ul>
<ul>
<li>Sinon je recherche activement un emploi dans le milieu du marketing interactif pour essayer de rester dans mon objectif de trouver un travail dans cette branche après 2 mois sur le sol canadien. Mais ça ne semble pas si facile. D&#8217;ailleurs si je n&#8217;obtient pas ce job je pense à bouger de Toronto après le nouvel an, peut-être faire la saison d&#8217;hiver dans les Rocheuses et revenir plus tôt en France. C&#8217;est assez vague pour le moment !</li>
</ul>
<ul>
<li>Sinon, j&#8217;ai trouvé un moyen de payer beaucoup moins cher les transports en communs, car $110 pour un mois ça faisait vraiment trop ! Ça me reviendra plutôt vers $30 :)</li>
</ul>
<ul>
<li>Et je vais enfin voir mon premier vrai concert à Toronto, il était temps ! Il s&#8217;agit de Most Serene Public (groupe canadien bien sympa), et ça sera demain au Mod Club.</li>
</ul>
<ul>
<li>Enfin grande nouvelle : je vais passer le nouvel an à New York ! C&#8217;est définitif, avion, bus, hôtels &#8230; booké ! J&#8217;ai vraiment hâte de voir enfin à quoi ressemble cette géniallisime ville.</li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.tripandcanada.com/des-news-en-vrac/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Quelques expressions québécoises</title>
		<link>http://www.tripandcanada.com/quelques-expressions-quebecoises/</link>
		<comments>http://www.tripandcanada.com/quelques-expressions-quebecoises/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 06 Oct 2009 16:00:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Michael</dc:creator>
				<category><![CDATA[Canada]]></category>
		<category><![CDATA[Langue]]></category>
		<category><![CDATA[Québec]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.tripandcanada.com/?p=562</guid>
		<description><![CDATA[Bon il y avait un côté marrant avec le job en centre d&#8217;appel, c&#8217;est que je parlais 90% du temps à des québécois pure souche donc j&#8217;ai pu &#171;&#160;apprendre&#160;&#187; quelques expressions ou façon de parler, c&#8217;est assez drôle !
Alors il y a les classique : &#171;&#160;T&#8217;es qui toi ?&#160;&#187; , &#160;&#187; Salut ! &#160;&#187; (qu&#8217;il disent tout [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Bon il y avait un côté marrant avec le job en centre d&#8217;appel, c&#8217;est que je parlais 90% du temps à des québécois pure souche donc <strong>j&#8217;ai pu &laquo;&nbsp;apprendre&nbsp;&raquo; quelques expressions ou façon de parler</strong>, c&#8217;est assez drôle !</p>
<p>Alors il y a les classique : &laquo;&nbsp;T&#8217;es qui toi ?&nbsp;&raquo; , &nbsp;&raquo; Salut ! &nbsp;&raquo; (qu&#8217;il disent tout le temps), &laquo;&nbsp;A qui s&#8217;est que j&#8217;parle&nbsp;&raquo;, &laquo;&nbsp;Pas le temps mon ami&nbsp;&raquo;, &laquo;&nbsp;Je ferme le tél&nbsp;&raquo;, &laquo;&nbsp;Je suis en train de souper&nbsp;&raquo;.</p>
<p>Des trucs marrant comme : &laquo;&nbsp;Je suis sur la liste des gens à pas appeler&nbsp;&raquo; (il ont pas la liste rouge je crois!), &laquo;&nbsp;Je suis en train de faire la popote&nbsp;&raquo;, &laquo;&nbsp;Pas vraiment, jsuis dans la porte&nbsp;&raquo;, &nbsp;&raquo; Jsuis 14 ans&nbsp;&raquo;, &laquo;&nbsp;Vous êtes fantasque d&#8217;appeler les gens le soir&nbsp;&raquo;, &laquo;&nbsp;vous m&#8217;appellerez bien tantôt&nbsp;&raquo;.</p>
<p>Au niveau des répondeurs on tombent sur ça : &laquo;&nbsp;vous avez été transféré au système de la voix&nbsp;&raquo; (?!) et j&#8217;ai eu un &laquo;&nbsp;Veuillez laissez ton message&nbsp;&raquo;.</p>
<p>Sinon ils ont leur accent bien particulier et il est parfois difficile de les comprendre. Merci à eux d&#8217;avoir égayer mon temps là bas !</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.tripandcanada.com/quelques-expressions-quebecoises/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Employé à plein temps au Grand Hotel</title>
		<link>http://www.tripandcanada.com/employe-a-plein-temps-au-grand-hotel/</link>
		<comments>http://www.tripandcanada.com/employe-a-plein-temps-au-grand-hotel/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 06 Oct 2009 01:41:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Michael</dc:creator>
				<category><![CDATA[Canada]]></category>
		<category><![CDATA[Toronto]]></category>
		<category><![CDATA[Emploi]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.tripandcanada.com/?p=559</guid>
		<description><![CDATA[
Bon après plusieurs changement de jobs, j&#8217;ai enfin signé pour un emploi à plein. Avec un peu de surprise peut-être, mais je vais travailler 40 heures par semaine au Grand Hotel, au centre de Toronto. Je suis donc employé en tant que &#171;&#160;bellman&#160;&#187; on va traduire ça par portier/voiturier et c&#8217;est plutôt sympa finalement !
J&#8217;ai [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="aligncenter size-full wp-image-560" title="grand-hotel" src="http://www.tripandcanada.com/wp-content/uploads/2009/10/grand-hotel.jpg" alt="grand-hotel" width="500" height="375" /></p>
<p>Bon après plusieurs changement de jobs, j&#8217;ai enfin signé pour un emploi à plein. Avec un peu de surprise peut-être, mais je vais travailler 40 heures par semaine au Grand Hotel, au centre de Toronto. <strong>Je suis donc employé en tant que &laquo;&nbsp;bellman&nbsp;&raquo;</strong> on va traduire ça par portier/voiturier et c&#8217;est plutôt sympa finalement !</p>
<p>J&#8217;ai travaillé durant une semaine en centre d&#8217;appels pour appeler au Québec mais ça ne me convenait pas vraiment. D&#8217;abord car c&#8217;était 90% en français et je n&#8217;ai pas vraiment fais tout ce voyage pour travailler en français, deuxièmement car c&#8217;est ennuyeux au possible d&#8217;appeler les gens et de lire un script, pas une once de réflexion &#8230; et enfin car les horaires n&#8217;était vraiment pas top.</p>
<p>Ma manager à l&#8217;hôtel me voulait en plein temps alors j&#8217;ai accepté, au moins j&#8217;ai un emploi stable, plutôt bien payé (je devrais quasiment être en mesure de payer mon loyer en une semaine), dans un cadre agréable, une atmosphère plutôt détendue et entièrement en anglais !</p>
<p><strong>Ce n&#8217;est pas pour autant que je vais arrêter de chercher un job qui conviendrais à mon projet professionnel</strong>, mais il s&#8217;avère que cela sera plus compliqué que prévu, les compagnies cherchant principalement des employés à moyen/long terme et que je projette de rentrer en France avant l&#8217;expiration de mon visa. Mais bon il y a une foire aux emplois bilingues cette semaine, peut-être quelque chose d&#8217;intéressant à trouver !</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.tripandcanada.com/employe-a-plein-temps-au-grand-hotel/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

