Articles avec le tag ‘Slovaquie’

Une journée à Trencin

Dimanche 9 août 2009

On va faire un article plutôt court cette fois-ci ! Quelques jours avant de quitter la Slovaquie, je voulais vraiment découvrir une autre ville de Slovaquie et par chance nous avions une amie slovaque qui habitait Trencin, au nord-ouest de la Slovaquie, qui s’est proposée d’être notre guide le temps d’une journée !

trencin

Cette fois-ci, pas d’avion ou des heures de bus, seulement 1h30 de train à partir de Bratislava. Trajet paisible et arrivée avec un temps très incertain … Mais fort heureusement la pluie ne se montrera pas ce jour là. Trencin est une ville assez petite d’environ 60 000 habitants et est connue pour pour avoir un passé historique, étant un ancien camp romain il y a bien des siècles en arrière.

Direction donc le château de Trencin, principale attraction de la journée. On prend donc nos petites jambes pour le rejoindre et je dois dire que ça grimpe pas mal ! Nous visitons donc les parties accessibles puis avons le droit ensuite à une visite guidée du « musée » du château … en slovaque ! Oui donc évidemment pas facile de comprendre le pourquoi du comment de l’existence de ce château, malgré les tentatives de traduction de notre amie slovaque. Ça ne semble pas désintéressant mais pour le coup difficile de se plonger dedans… Nous avons ensuite goûté à certaines activités « militaires » comme le tir à l’arc ou bien une sorte de fusil donc je ne sais pas le nom, plutôt original !

Sur les coups de 14h la faim se fait sentir et nous déjeunerons dans un sympathique restaurant, rien de sensationnel mais pas mauvais. Pour le reste de l’après-midi nous visiterons la ville, qui se trouve être charmante mais très très calme … pour un samedi ! J’ai même rencontré des français … Je ne me souviens plus pourquoi ils étaient là mais bon ce fût assez étonnant. A Bratislava OK, mais dans une ville un peu paumée de Slovaquie ! Vers les 16/17h il est temps pour nous de partir et de rejoindre notre chère capitale slovaque et de fêter notre goodbye party (avec un ami français) comme il se faut.

Au final, une journée agréable et de détente dans la dernière ville slovaque que j’aurais visitée.

Quelques photos

Central Slovakia Trip : Day 2

Mardi 31 mars 2009

spis-castle

Samedi, 2e jour de notre périple !

Après un réveil plutôt difficile, malgré une très bonne nuit, direction petit-déjeuner de l’hôtel, copieux et ma foi assez bon ! Ca ressemble toujours autant aux petits-déjeuners allemands avec notamment jambon et saucisses …

Bon au programme aujourd’hui, rapide tour dans Poprad puis bus direction la ville Spišské Podhradie et plus spécialement pour voir le Spiš Castle. C’est reparti pour 1H de bus avec de très beaux paysages tout le long, collines et montagnes à l’horizon … Et nous voyons apparaître au loin, niché sur le haut d’une colline un impressionnant château ! Nous arrivons alors dans la ville de Spišské Podhradie, qui n’a au premier abords rien de spécial.

Nous nous dirigeons donc au pied de ce château et c’est vraiment impressionnant, on sent tout une histoire derrière ce château, j’allais dire en ruines mais ce n’est pas vrai, car il est quand même bien conservé. Ce château est d’ailleurs classé dans la liste UNESCO du patrimoine mondial, il date du XIIIe et XIVe siècles ! Nous prenons donc notre temps pour grimper cette colline et rejoindre le château, admirant la vue de plus en plus belle au fur et à mesure que nous nous élevons …

Une fois arrivé sur place, nous payons la modique somme de 1€ (prix étudiant) pour pouvoir visiter le château et nous allons je crois resté 2 bonnes heures sur place, visitant tous les recoins, rejoignons le sommet de la tour principale pour pouvoir admirer la splendide vue que nous offre sa situation, prenons un petit bain de soleil … Vraiment parfait !! C’est sûrement la plus belle chose que j’ai vu de la Slovaquie et je conseille vraiment à tout le monde de voir ce monument !

Après tant d’émotions, nous trouvons un restaurant, pas trop chèr, pas trop mauvais, rien de spécial à redire. Nous allons ensuite à la découverte de la ville, plus spécialement une partie de la ville étant surelevée, nous y trouvons une sorte d’espace préservée, composé notamment par des églises ou monuments religieux, apparemment le pape Jean-Paul II est venu ici … enfin c’est ce que j’ai compris. Nous nous aventurons ensuite sur une sorte de chemin de randonnée au milieu de rien, profitons de la nature et du magnifique paysage qui s’offre à nous et je me rends compte à quel point tout est préservé ici, pur, calme et nous pouvons oublier tous les soucis, problèmes et préoccupations se situant en ville…

Nous retournerons aux alentours de 16 au centre de la ville pour prendre notre bus de retour, quelques courses à Poprad, puis ensuite direction le sauna et bain à bulles de l’hôtel… relaxation maximale ! Suivi d’un bon repas et surtout d’une très bonne nuit …

Clik clik pour les photos

Central Slovakia Trip : Day 1

Dimanche 29 mars 2009

J’en parle depuis quelques articles mais je me lance enfin ! Les 13,14 et 15 mars derniers nous nous sommes lancés dans un voyage à travers la Slovaquie, le tout en transports en communs slovaques …

Voici une carte récapitulant notre voyage :

slovaquie-trip

Le programme était donc :

  • Vendredi : Banska Stiavnica et Banska Bystrica puis Poprad pour dormir.
  • Samedi : Spiš Castle puis retour sur Poprad.
  • Dimanche : Tatranská Lomnica et Lomnický štít dans les High Tatras puis retour à Bratislava.

Donc ce premier jour ! Il a plutôt mal commencé car je me suis trompé dans l’heure du rendez-vous, et j’ai donc du faire en 20 minutes (et encore) ce que mes acolytes ont faire en 40 minutes, c’est-à-dire rejoindre la gare routière de Bratislava pour prendre notre premier bus. Après une course effrenée à 5h45 à travers Bratislava, sans rien dans le ventre j’arrive à 6h devant le bus donc finalement tout se passera bien…

Après 3h30 de trajet et un changement à Zvolen nous arrivons à Banska Stiavnica, sous la neige ! On ne s’attendait vraiment pas à avoir encore de la neige mi-mars, mais nous sommes déjà dans les low tatras ici, donc dans les montagnes. Nous arrivons aux alentours de 10h je crois, et nous commençons à marcher dans cette ville et le décor nous semble déjà impressionnant, cette ville est nichée au milieu des montagnes, vraiment agréable. Nous rejoignons le point d’informations pour ensuite « visiter » une petite mine, enfin le souterrain menant à la mine, assez fun ! S’en suit, la place principale, des églises et moultes monuments, nous décidonc avant de manger de grimper sur une colline afin d’observer la ville sous un autre angle. Et ce fut vraiment magnifique, cette ville semble avoir été préservée des grands batiments, le décor était vraiment beau et les montagnes entourant la ville donne un certain cachet.

So, après  tant d’efforts, le lunch time est attendu ! Nous trouvons un restaurant tout à fait charmant, et le prix l’est tout autant ! Le plat du jour était à 2,90€ et nous avons le droit à une très bonne soupe (pourtant c’est pas trop mon truc) et un repas composé de schnitzel et de frites ! C’était vraiment très bon et pour la peine on a même pris un dessert :) Ensuite nous continuons la visite de la ville et prenons un bus pour nous rendre à Banska Bystrica, à 1h de route environ.

Cette ville n’est pas autant originale que Banska Stiavnica, elle ressemble à beaucoup de villes slovaques je pense, un beau centre-ville piéton, avec de jolis bâtiments, églises … mais aux alentours c’est assez commun.  Là encore nous prenons un peu de hauteur pour nous balader et voir un peu le paysage. Bref, rien de passionnant à raconter ! Et je pense que la fatigue commençait à se faire sentir donc s’est rapidement retrouvé en train de grignoté et boire quelque chose dans un café.

Aux alentours de 17h nous reprenons le bus direction Proprad, comme vous pouvez le voir sur la carte ce n’est pas la porte à côté, je crois qu’il aura fallu au moins 2h de trajet pour rejoindre la ville. Une fois arrivé à Poprad nous rejoignons notre hôtel/auberge et une très bonne surprise nous attend, l’appartement que nous avons est super sympa, comfortable, nous avons une belle salle de bain avec une grande baignoire, une cuisine … Et il se trouve que j’ai hérité du seul lit 2 places de l’appartement donc j’ai peut-être passé ma meilleure nuit en Slovaquie ici !

To be continued…

Pour les photos c’est ici

Tripday à Zilina

Jeudi 12 mars 2009

zilina

Samedi dernier, le 7 mars nous sommes allés visiter une ville située au nord ouest de la Slovaquie, Zilina. 5ième ville du pays, elle comporte 85 000 habitants.

Nous sommes partis, comme d’habitude, tôt le matin pour prendre un train qui nous emmenera directement au coeur de Zilina, 2h45 pour le trajet je crois … j’ai la mémoire courte ! Notre premier objectif est donc de rejoindre le point d’informations pour touristes afin d’avoir le maximum d’informations sur la ville et les différentes choses à voir.

Petite balade de la gare jusqu’à ce fameux endroit où nous prenons carte de la ville, conseils pour les restaurants, cartes postales … Nous planifions de manger (oui toujours!), de se balader dans ville et ensuite de marcher jusqu’au château de la ville. Au restaurant, étant donné le prix bas de la viande de boeuf j’ai rententé le coup … mais je n’aurais pas du ! La texture de la viande était assez étrange et le goût aussi, je ne sais même pas si c’était du boeuf, ou sinon quelle partie.  Je ne suis pas tombé malade, mais ce n’était pas très très apétissant, heureusement les frites rattrapent le coup :)

S’en suit une balade dans la ville et une tentative de trouver où se situe ce fichu château, assez excentré de la ville. On cherche et avec nos supers guides nous avons ce « monument » en vue après avoir marché dans de petites rues et passé sous d’étranges tunnels ! Le problème est que le château se situe par delà l’autoroute et une voie ferré … et on ne sais pas trop comment faire autrement pour y aller. Nous nous sommes donc attelé à traverser ces 2 obstacles, avec une certaine facilité je dois dire, même si une certaine apréhension surgit lors du moment de traverser les rails, mais bon les trains sont assez lents en Slovaquie donc on ne prenait pas de risques énormes.

On fait le tour de ce château, on essaye d’entrer mais rien n’y fait, il est fermé, en rénovation … il en a bien besoin vu son état assez délabré. On nous a dit qu’il y avait un musée prés du château mais il semble fermé, nous nous dirigeon donc vers un point d’informations culturelle et un magasin de souvenir. Les gentilles dames ne parlent pas anglais, on baragouine quelque chose en slovaque et on comprend que l’on doit payer 0,50€ pour voir quelques vases dans une vitrine que l’on voyait déjà très bien. Un joli « dovodenia » et nous voilà reparti pour sortir de cet endroit.

Nous trouvons un chemin où il suffit « juste » de traverser le chemin de fer et non l’autoroute, trouvons une jolie statue, nous marchons un peu pour rejoindre le centre-ville pour rejoindre le fameux « cofee & co » auquel nous allons bien souvent ! Café, chocolat, jus de fruits, gâteaux, un peu de repos avant de rejoindre le gare et notre train pour Bratislava.

Globalement bonne journée, le centre ville est plutôt sympa, on s’est bien amusé pour rejoindre le château mais le fait qu’il soit en quelque sorte abandonné confirme qu’en Slovaquie les moyens ne sont pas forcément là pour s’occuper et/ou rénover les monuments et c’est bien dommage. Sinon, il faisait gris, comme d’habitude ici, tout le monde attend le printemps avec impatience ! En France aussi je suppose ;)

Ce soir j’essaie de faire un article sur ma journée de dimanche à Vienne car ensuite je pars tout le week-end.

Photos de Zilina

Welcome Week-end dans les High Tatras

Dimanche 22 février 2009

Ca fait 1 semaine que je dois écrire cet article … c’est maintenant chose faite !

Donc le week-end dernier (du 13 au 15 février) avait lieu le welcome week-end organisé par l’ESN de Bratislava dans les High Tatras. Il s’agit d’une région montagneuse dans le nord du pays, près de la frontière polonaise, une des régions les plus jolies de la Slovaquie, c’est l’équivalent de nos parcs nationaux protégés.

Donc au menu des festivités durant ce week-end :

- Départ à 9h30 de la résidence EKONOM (plutôt 10h/10h30 au final)
-  Durant le trajet beaucoup d’arrêts pour pouvoir se ravitailler en nourriture et en boisson (plutôt alcoolisées pour certains!) mais aussi pour acheter tout ce dont nous avions besoin pour ce week-end.
- Nous sommes arrivés à Tatranska Lomnica aux alentours de 17h30
- Par la suite c’était au choix, sieste, fête avant l’heure, préparation du repas …
- La soirée était appelée EUROdinner, le principe était que chaque personne devait ramener de la nourriture ou boisson traditionnelles de son pays. Au final cela a donné un joli mélange de goûts et saveurs avec toute l’Europe représentée. Et après ce repas : Fête évidemment.

- Lendemain matin réveil aux lentours de 8h/8h30 pour un petit déjeuner slovaque (?), ça ressemblait beaucoup à ce que j’avais mangé à Berlin il y a quelques années avec beaucoup de charcuterie ! Moi ça me dérange pas le matin :)
- Départ de l’hôtel aux environs de 10h pour rejoindre Strbske Pleso (essayez de prononcer le premier mot !! Pas facile hein?!), la principale station de ski des High Tatras.
- N’ayant aucune affaires de ski, j’étais dans le groupe des non-skieurs et nous pouvions en gros faire ce que nous voulions dans la station. Nous avons donc beaucoup marché dans la neige pour découvrir de très beaux paysages, nous nous sommes amusés dans une sorte de parc pour enfant organisé par Milka (business is business), nous avons regardé une compétition de ski et point très important nous avons mangé dans un très bon restaurant pour pas grand chose, comme d’habitude.
-  Après cette journée, dernière activité : TatraBob ! C’est une sorte de « montagnes russes » où l’on se retrouve seul dans une sorte de petit siège à dévaler le parcours, c’était assez marrant même si pas assez rapide ! Il faisait surtout très froid et nous étions assez fatigués, j’aurais du choisir l’option piscine/spa.
- Après un bon repas à l’hôtel let’s go to the Valentine’s Traffic Light Party, il s’agit d’une fête pour la St Valentin où les personnes devaient être habillés selon leurs statuts amoureux, vert si célibataire, rouge si en couple et orange si c’est compliqué. Bonne soirée agrémentée par de nombreux jeux afin que les personnes puissent parler ensemble.

- Dernière journée, dimanche : Repas typique slovaque dans un joli chalet nommé « Bilikova Chalet » situé dans les hauteurs Hrebienok, petite balade pour aller regarder les cascades non loin du chalet. Enfin le meilleur pour la fin : une descente en luge totalement énoooorme ! On était à 2 sur une luge et on a du dévalé 1km à fond, totalement trempé à la fin mais tellement génial.
- Retour en bus et arrivée à la résidence aux alentours de 21h

En bref très bon week-end, dans une très belle région de la Slovaquie, très amusant mais très fatiguant. Je tient à noter la bonne organisation de l’ESN, on m’a dit que ce n’était pas forcément tout le cas donc bon voilà !

Retrouver des photos de ce week-end en cliquant ici ;)
(toutes ne sont pas de moi)

Et au fait il neige toujours ici … Vivement le soleil !

hotel-lac

La Slovaquie ? Mais où se trouve ce pays ?

Mercredi 28 janvier 2009

Et oui quand on pars dans un pays pas forcément connu, les gens se demandent où est-ce que se trouve ce pays. Et c’est le cas de la Slovaquie.

J’ai déjà eu le droit à : « Ouah c’est à côté de la Russie » , « Tu va en Tchécoslovaquie ? »,  » C’est la Slovénie ou la Slovaquie ? », « Ils sont dans l’Union Européenne? » …

Ouais c’est assez marrant. Alors donc voici une jolie carte pour situer le pays :

slovaquie-europe

Alors oui la Slovaquie fait partie de l’Union Européenne et fait même partie de la zone Euro ! Et pour les plus anciens lisant ce blog (on sait jamais) la Tchécoslovaquie a été scindée en 2 pays le 1er janvier 1993 : la République Tchèque et la Slovaquie.

Ce pays fait-il partie de l’Europe de l’Est, l’Europe Centrale ? Au final cela importe peu et dépend surtout d’où on se situe sur la carte européenne.

Sinon il y a un groupe Facebook assez marrant qui démontre par A+B que le Slovaquie ne fait pas partie de l’Europe de l’Est, c’est assez marrant : Clik Clik pour voir le groupe